
12¿ù 10ÀÏ ´ëÇѰ£È£Çùȸ ¼¿ï¿¬¼ö¿ø¿¡¼ ¿¸° È÷¶óÇ϶ó À¯¹Ì(Ayaka Hirahara) ÀϺ»¹æ¹®°£È£Àç´Ü »ó¹«ÀÌ»çÀÇ °¿¬Àº Çѱ¹ÀÇ °£È£°è¿Í Áö¿ª µ¹º½ Á¤Ã¥ °ü°èÀÚµéÀÇ À̸ñÀ» ´Ü¼û¿¡ ÁýÁß½ÃÄ×´Ù.
ÀϺ»Àº ÀÌ¹Ì Àα¸ÀÇ 30%°¡ 65¼¼ ÀÌ»óÀÎ Ãʰí·É»çȸ¿¡ ÁøÀÔÇß´Ù. ƯÈ÷ 85¼¼ ÀÌ»ó Àα¸ÀÇ ±ÞÁõ, µ¶°Å·³ëÀÎ ºÎºÎ ¼¼´ë È®´ë´Â ÀÇ·áÀÇ ‘º´¿ø Á߽ɒ ±¸Á¶°¡ ´õ ÀÌ»ó Áö¼ÓµÉ ¼ö ¾øÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ Çö½Ç ¼Ó¿¡¼ ÀϺ»ÀÌ 50³â ÀÌ»ó ÁغñÇØ ¿Â Áö¿ªÆ÷°ýÄɾî(Community-based Integrated Care)´Â “ȯÀÚ°¡ º´¿øÀÌ ¾Æ´Ñ Áý°ú Áö¿ª»çȸ¿¡¼ »ì ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛ”ÀÌ´Ù. ÀÇ·á·¿ä¾ç·»ýȰÁö¿ø·¿¹¹æÀ» ½ÃÁ¤ÃÌ ´ÜÀ§¿¡¼ ÅëÇÕÇÏ´Â ±¸Á¶À̸ç, ±× ÇÑ °¡¿îµ¥¿¡ ¹æ¹®°£È£°¡ ÀÖ´Ù.
“Áö¿ªÆ÷°ýÄɾîÀÇ ÇÙ½ÉÀº º´¿øÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °£È£ÀÔ´Ï´Ù. °£È£»ç°¡ 24½Ã°£ 365ÀÏ Áö¿ªÀÇ ¾ÈÀü¸ÁÀ» Ã¥ÀÓÁ®¾ß °í·ÉÀÚ°¡ Áý¿¡¼ »ì ¼ö ÀÖ´Ù.”
ÀϺ» ¹æ¹®°£È£ÀÇ ¿ª»ç´Â ªÁö ¾Ê´Ù. 1970³â´ë Áö¿ª º¸°Ç»çÀÇ °¡Á¤¹æ¹®¿¡¼ ½ÃÀÛÇØ 1992³â ¹æ¹®°£È£ À°¼º »ç¾÷À» °ÅÃÄ, 2000³â °³È£º¸Çè µµÀÔ ÀÌÈÄ º»°ÝÀûÀ¸·Î ü°èȵƴÙ.
ÇÙ½ÉÀº ÀÇ·áÀû ÁßÁõµµ°¡ ³ôÀ» ¶§ ¹æ¹®°£È£ Á¦°øÇÏ´Â ÀǷẸÇè°ú ÀÏ»ó»ýȰ Áö¿ø, ÀÚ¸³ Áö¿ø Áß½ÉÀÇ ¹æ¹®°£È£ Á¦°øÇÏ´Â °³È£º¸ÇèÀÇ ÀÌ¿øÀû ¼ºñ½º ü°è´Ù.
ÇϳªÀÇ ¹æ¹®°£È£ ½ºÅ×À̼ÇÀÌ µÎ Á¦µµ¸¦ ¸ðµÎ ¿î¿µÇϸç, ÀÌ¿ëÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ »óÅ¿¡ µû¶ó ÀûÀýÇÑ Á¦µµ¸¦ ¼±ÅÃÇÑ´Ù. °£È£»ç´Â 24½Ã°£ ´ë±â üÁ¦·Î ¿î¿µµÇ¸ç, ÀÇ»ç·ÀçȰġ·á»ç¿Í ÇÔ²² ´ÙÁ÷Á¾ ÆÀÀ» ÀÌ·é´Ù. ¿î¿µ ÁÖü´Â ¿µ¸®·ÀÇ·á¹ýÀη»çȸº¹Áö¹ýÀÎ µî ´Ù¾çÇϸç, Áö¿ª »óȲ¿¡ ¸ÂÃç À¯¿¬ÇÏ°Ô È®ÀåµÈ´Ù.
ƯÈ÷ ÃÖ±Ù ÀϺ»¿¡¼´Â ¹æ¹®°£È£ÀÇ ´ë»óÀÌ °í·ÉÀÚ¿¡¼ ¼Ò¾Æ·ÁßÁõ Àå¾Ö¾Æ·Á¤½ÅÁúȯÀÚ µî Àü ¼¼´ë·Î ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â º´¿ø Á᫐ °ü¸®¿¡¼ Áö¿ª»çȸ Á᫐ °ü¸®·ÎÀÇ ±¹°¡Àû ÀüȯÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
È÷¶óÇ϶ó »ó¹«ÀÌ»ç´Â ÀϺ» ¹æ¹®°£È£ÀÇ ¹ßÀü °úÁ¤ÀÌ ´Ü¼øÈ÷ ¿¹»ê Áõ°¡³ª Á¤Ã¥ °³ÆíÀÇ °á°ú°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
¹æ¹®°£È£ÀÇ °¡Àå Å« ¾î·Á¿òÀÎ Àη ¾ç¼º°ú À¯Áö¸¦ À§ÇØ °æ·Â »ç´Ù¸® ±¸Ãà, ÀÇ·á Ãë¾àÁö¿ª Á¢±Ù¼º °È, ´ÙÁ÷Á¾ »óÈ£ ¿¬¼ö ÇÁ·Î±×·¥, ±×¸®°í ICT ±â¹Ý ¾÷¹« È¿À²È¸¦ ÃßÁøÇßÀ¸¸ç, ÀÌ´Â Áö¿ª ³» ´ÙÁ÷Á¾ °£ÀÇ Çù·ÂÀÌ ÇʼöÀûÀÓÀ» °Á¶ÇÑ »ç·Ê´Ù.
±×´Â “¹æ¹®°£È£´Â È¥ÀÚ ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áö¿ªÀÇ ´ÙÁ÷Á¾ÀÌ ¼·Î ¾Ë¾Æ¾ß °¡´ÉÇÑ ÀÏ”À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
°¡Àå ´«±æÀ» ²ö ´ë¸ñÀº ÀϺ»ÀÇ ´ëÇ¥Àû ¹æ¹®°£È£ ±â°üÀÎ ¾Æ½ºÄ«¾ß¸¶ ¹æ¹®°£È£ ½ºÅ×À̼ÇÀÇ »ç·Ê¿´´Ù.
À̰÷Àº 25³â°£ ´ÙÁ÷Á¾ ȸÀǸ¦ Áö¼ÓÇÏ¸ç º´¿ø°ú Áö¿ªÀÌ º®À» Çã¹°°í Çù·ÂÇÏ´Â ¸ðµ¨À» ±¸ÃàÇß´Ù.
º´¿ø °£È£»çµéÀÌ Áö¿ª ½ºÅ×À̼ǿ¡¼ Á÷Á¢ ¹æ¹®°£È£¸¦ µ¿ÇàÇϸç, ¼·ÎÀÇ °üÁ¡°ú ¿ªÇÒÀ» ÀÌÇØÇÑ´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ¾ÏȯÀÚ ÀçÅà ÅëÁõ °ü¸®, ³Ä¡¼º ¿åâ Ä¡·á, ¾Æµ¿ÇÐ´ë ´ëÀÀ µî¿¡¼ Å« ¼º°ú°¡ ³ªÅ¸³µ´Ù.

¿¬ÇÏÀå¾Ö(æ¿ù»î¡úª·Dysphagia) ȯÀÚ¸¦ À§ÇØ ¹æ¹®°£È£ ½ºÅ×ÀÌ¼Ç °£È£»ç¿Í ¿µ¾ç»ç, Áö¿ª ·¹½ºÅä¶û 10°÷ÀÌ Çù·ÂÇØ ‘ÇüŽĒÀ» ¸Þ´º·Î °³¹ßÇß´Ù. ¿Ü½ÄÀ» Æ÷±âÇØ¾ß Çß´ø Àå¾Ö ¾Æµ¿°ú °¡Á·¿¡°Ô »õ·Î¿î »îÀÇ °æÇèÀ» ¼±¹°ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÁֹΠ±³·ù °ø°£ ‘´Ü´Ü(ªÀªóªÀªó)’ Ä«Æä¿¡¼´Â Àå¾ÖÀÎ °¡Á·°ú ÁÖ¹ÎÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¼¯¿© ´ëÈÇϰí, ÃàÁ¦·Àü½Ãȸ·À¯Æ©ºê Ȱµ¿À» ÇÔ²² Çϸç Áö¿ª»çȸ°¡ ½º½º·Î µ½´Â °øÁ¶ ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¸µé¾ú´Ù.
³ú°æ»ö ȯÀÚÀÇ ±âÀû °°ÀÌ È¸º¹ÇÑ »ç·Ê¿¡¼µµ ¹æ¹®°£È£ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑÁö Àß ¼³¸íÇØ ÁØ´Ù.
Åð¿ø Á÷ÈÄ ÀÇ¿åÀ» ÀÒ°í °Åµ¿ÀÌ ¾î·Á¿ü´ø ÇÑ 80´ë ȯÀÚ´Â ¹æ¹®°£È£ÆÀÀÇ ÁýÁß°ü¸®¿Í ¹ß ¸¶»çÁö, ±×¸®°í ‘Á·Àû »çÁø’À¸·Î °³¼±À» ´«À¸·Î È®ÀÎÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ½ÅüÀû·Á¤½ÅÀû ȸº¹À» µ¿½Ã¿¡ ÀÌ·ð´Ù.
ÇÑ ´Þ µÚ ±×´Â “Àå¾î°¡ ¸Ô°í ½Í´Ù”°í ¸»ÇÏ¸ç ½º½º·Î °É¾î ÀϾ´Ù.
È÷¶óÇ϶ó »ó¹«ÀÌ»ç´Â “°£È£´Â ȯÀÚÀÇ ¸ö¸¸ µ¹º¸´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù”¸é¼ “±×µéÀÇ ‘»ì°í ½ÍÀº ¸¶À½’À» ´Ù½Ã ±ú¿ì´Â ÀÏ”À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
±×´Â ³ªÀÌÆÃ°ÔÀÏ Á¤½ÅÀ» Çö´ëÀûÀ¸·Î ÀçÇØ¼®ÇÏ¸ç °£È£»çÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¡â»ý¸í·Â ¼Ò¸ð¸¦ ÃÖ¼ÒÈÇϴ ȯ°æÀ» ¸¸µå´Â ÀÏ ¡âȯÀÚÀÇ ÀÛÀº ¼Ò¸ÁÀ» ȸº¹ÀÇ µ¿·ÂÀ¸·Î ¸¸µå´Â ÀÏ ¡âÁö¿ª»çȸ ÀüüÀÇ °Ç°À» ÁõÁøÇÏ´Â ½ÇõÀ̶ó°í ±ÔÁ¤ÇÑ´Ù.
WHO°¡ ¸»ÇÏ´Â ÀüÀÎÀû À£ºù(½Åü·Á¤½Å·»çȸÀû ¾È³ç)À» À§ÇØ °¡Àå °¡±î¿î °÷¿¡¼ »ç¶÷À» ÁöŰ´Â Á÷¾÷ÀÌ ¹Ù·Î °£È£»ç¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
È÷¶óÇ϶ó »ó¹«ÀÌ»ç´Â “Áö¿ªÀÇ À£ºùÀº °£È£»ç°¡ ¸¸µç´Ù. ¹æ¹®°£È£°¡ °¡´ÉÇØ¾ß °í·ÉÀÚ´Â º´¿ø ¾Æ´Ñ Áý¿¡¼ »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Ù”°í °Á¶ÇÑ´Ù.
ÀϺ»ÀÇ ¹æ¹®°£È£ ¹ßÀü»ç´Â ´Ü¼øÇÑ Á¦µµ ¼³¸íÀ» ³Ñ¾î Çѱ¹ÀÌ Á÷¸éÇÑ ¡â´Üµ¶·³ëÀÎ ºÎºÎ ¼¼´ëÀÇ Æø¹ßÀû Áõ°¡ ¡â85¼¼ ÀÌ»ó Ãʰí·ÉÃþÀÇ È®´ë ¡âº´¿ø Á᫐ ÀÇ·áÀÇ ÇÑ°è ¡âÁö¿ª µ¹º½ ÀÎÇÁ¶óÀÇ ºÒ±ÕÇüÀ̶ó´Â Çö½Ç°ú ´à¾Æ ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷, Çѱ¹µµ °£È£¹ý ½ÃÇàÀ¸·Î Áö¿ª ±â¹Ý µ¹º½ÀÇ Ã¼°èȸ¦ ÁغñÇϰí ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª °£È£»çÀÇ ¿ªÇÒ ¼³Á¤, ±³À°·ÀÚ°Ý Ã¼°è Á¤ºñ, ´ÙÁ÷Á¾ ¿¬°è ½Ã½ºÅÛ, ¹æ¹®°£È£ ÀÎÇÁ¶ó È®´ë µî ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ °úÁ¦°¡ »êÀûÇÏ´Ù.
È÷¶óÇ϶ó »ó¹«ÀÌ»çÀÇ °¿¬Àº Çѱ¹¿¡ ºÐ¸íÇÑ ±³ÈÆÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.
“¹æ¹®°£È£´Â Á¤Ã¥ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹®ÈÀ̸ç, Áö¿ªÀ» ÁöÅÊÇÏ´Â »ýŰè´Ù. °£È£»ç¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ´ÙÁ÷Á¾ ¿¬°è ¾øÀÌ´Â Áö¿ª µ¹º½Àº Àý´ë ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.”
ÀϺ» 50³âÀÇ ¹æ¹®°£È£ ¿ª»ç´Â Çѱ¹ÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ¸Â´Ú¶ß¸± Ãʰí·É»çȸ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â ½ÇÁúÀû Àü·«¼¿Í °°´Ù. ±× ÇÙ½ÉÀº º´¿øÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áö¿ª, ±×¸®°í ±× ÇöÀåÀ» ÁöŰ´Â °£È£»ç´Ù.
È÷¶óÇ϶ó »ó¹«ÀÌ»çÀÇ ¸Þ½ÃÁö´Â “°£È£»ç´Â »ç¶÷À» »ì¸®°í, »ç¶÷Àº Áö¿ªÀ» »ì¸°´Ù”·Î ¿ä¾àµÈ´Ù. ÀÌ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¾î¶»°Ô Çѱ¹ÀÇ »óȲ¿¡ ¸Â°Ô ½ÇõÇÒÁö°¡ Çѱ¹ÀÇ °£È£·¿ä¾ç·µ¹º½ ÅëÇÕü°è¸¦ ¿Ï¼ºÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î ÇâÈÄ °¡Àå Áß¿äÇÑ °úÁ¦°¡ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
















